Circumference Radio: Issue 9 Mixtape

• Post author:Michael Barron
• Post published:August 27, 2021
• Post category:featured/Issue 9/radio

Welcome to the second episode of Circumference Radio.

Continue Reading Circumference Radio: Issue 9 Mixtape

Francisco Goya, Fight with Cudgels, 1820–1823

pounds of flesh, bile, phlegm, spit, dust

• Post author:Elina Alter
• Post published:March 10, 2021
• Post category:featured/poetry

Three poems by Adalber Salas Hernández, translated from Spanish by Robin Myers

Continue Reading pounds of flesh, bile, phlegm, spit, dust

Circumference Radio: First Mixtape

• Post author:Elina Alter
• Post published:January 28, 2021
• Post category:featured/Issue 8/radio

Welcome to the inaugural episode of Circumference Radio.

Continue Reading Circumference Radio: First Mixtape

Luchita Hurtado, Untitled

with the city we have enough of nostalgia

• Post author:Elina Alter
• Post published:January 19, 2021
• Post category:featured/poetry/Uncategorized

Two Poems by Oriette D’Angelo, translated from Spanish by Lupita Eyde-Tucker

Continue Reading with the city we have enough of nostalgia

Anselm Kiefer, Dragon (Drache)

the urban tedium of the coast

• Post author:flimflamjimjam
• Post published:December 14, 2020
• Post category:featured/poetry

Five poems from Chocar con algo [Crashing Into Things] by Erika Martínez, translated from Spanish by Lucina Schell

Continue Reading the urban tedium of the coast

They were a horse perhaps

• Post author:flimflamjimjam
• Post published:February 1, 2017
• Post category:poetry

A poem by Dionisio Cañas translated by Orlando Hernández

Continue Reading They were a horse perhaps

And we wolfed down the rocks they put on the table.

• Post author:flimflamjimjam
• Post published:September 15, 2016
• Post category:poetry

Three poems by Edwin Madrid translated by Julia Velasco

Continue Reading And we wolfed down the rocks they put on the table.

walled up between the hours

• Post author:flimflamjimjam
• Post published:May 11, 2016
• Post category:poetry

Two poems by Amanda Reverón translated from Spanish by Don Cellini

Continue Reading walled up between the hours

and after sessions luxurious and tender

• Post author:flimflamjimjam
• Post published:February 25, 2016
• Post category:poetry

Three poems by Idea Vilariño, translated from Spanish by Jesse Lee Kercheval

Continue Reading and after sessions luxurious and tender

Should we stop to breathe as we open a parenthesis in the dream

• Post author:flimflamjimjam
• Post published:January 12, 2016
• Post category:poetry

Four poems by Kepa Murua translated from the Spanish by Sandra Kingery

Continue Reading Should we stop to breathe as we open a parenthesis in the dream