None of you know what it’s like to live with Matt Sweeney.

• Post author:flimflamjimjam
• Post published:October 21, 2014
• Post category:poetry

Two poems by Melcion Mateu, translated from the Catalan by Rowan Ricardo Phillips, along with a musical composition by Alexis Cuadrado

Continue ReadingNone of you know what it’s like to live with Matt Sweeney.

They don’t alliterate October with gold falling from the fragile trees

• Post author:flimflamjimjam
• Post published:June 15, 2014
• Post category:poetry

Three poems by Juan Antonio González-Iglesias translated by Curtis Bauer

Continue ReadingThey don’t alliterate October with gold falling from the fragile trees

There is a lawless canyon in our lips, a labyrinth whose exits are burning.

• Post author:flimflamjimjam
• Post published:April 18, 2014
• Post category:poetry

Five poems from Luis García Montero’s Diary of an Accomplice, translated by Alice McAdams

Continue ReadingThere is a lawless canyon in our lips, a labyrinth whose exits are burning.