…they move like snowstorms or squalls
A poem by Maxim Amelin translated from Russian by Derek Mong and Anne O. Fisher
…but any clever man is half a crook
Two excerpts from “Too Clever by Half” by Alexander Griboyedov translated by Betsy Hulick.
And from the sea the Policeman can be seen
Four poems by Dmitri Prigov translated from Russian by Matvei Yankelevich
Just like the old clown Who crawls across the movie screen
Five poems by Arseny Tarkovsky with translations and an introduction by Philip Metres & Dimitri Psurtsev