you who lured me for so long
Two poems by Raoul Ponchon translated by Mark Lager
Continue Reading
you who lured me for so long
sparrows and glimmers and syllables lost
Four poems by Alain Lance translated by Erika Luckert
Continue Reading
sparrows and glimmers and syllables lost
I was perfectly calm before sinking
Two poems by Max Jacob translated by Sophia Lecker
Continue Reading
I was perfectly calm before sinking
the contrary to my virtue
Three poems by James Noël translated by Patricia Hartland
Continue Reading
the contrary to my virtue
Once resuscitated, I will be a book.
A poem by Sarah Kernya translated and with an introduction by Virginia Konchan
Continue Reading
Once resuscitated, I will be a book.
the hurtling tornado bears down on poplars
A poem by Pierre Chappuis translated from French by Tim Keane and Myriam Moraz
Continue Reading
the hurtling tornado bears down on poplars
RG# 95-GP Records of the Forest Service General Subject Files Negative Number:502147
with no more authority or force than pale, stripped branches
Two poems by the 16th century French poet Pierre de Ronsard, translated by Diane Furtney
Continue Reading
with no more authority or force than pale, stripped branches
Pale Cupid: I am geysers, craters, belly-of-the-earth.
Two poems by Lucie Thésée, translated by Robert Archambeau and Jean-Luc Garneau
Continue Reading
Pale Cupid: I am geysers, craters, belly-of-the-earth.
Make each dying rose a confidante
Two new translations by Micah McCrary from Rainer Maria Rilke’s The Roses
Continue Reading
Make each dying rose a confidante
he relished the taste of sea-soaked hair
A poem by the Martiniquais poet Suzanne Dracius, translated by Nancy Naomi Carlson
Continue Reading
he relished the taste of sea-soaked hair