Odilon Redon (French, Bordeaux 1840–1916 Paris) Etruscan Vase with Flowers, 1900–10, public domain.

I was so hungry thinking how love used to taste

• Post author:Elina Alter
• Post published:January 24, 2022
• Post category:featured/poetry

Five poems by Souad Labbize, translated from French by Susanna Lang

Continue Reading I was so hungry thinking how love used to taste

Carel de Vogelaer (1653–1695), ‘En blomsterkrans’ (‘A Wreath of Flowers’), 1668–1695, public domain.

bad verses just never end

• Post author:Michael Barron
• Post published:December 22, 2021
• Post category:featured/Issue 1/poetry

A poem by Arthur Rimbaud, translated from French by Wyatt Mason

Continue Reading bad verses just never end

Circumference Radio: Issue 9 Mixtape

• Post author:Michael Barron
• Post published:August 27, 2021
• Post category:featured/Issue 9/podcast/radio

Welcome to the second episode of Circumference Radio.

Continue Reading Circumference Radio: Issue 9 Mixtape

Circumference Radio: First Mixtape

• Post author:Elina Alter
• Post published:January 28, 2021
• Post category:featured/Issue 8/radio

Welcome to the inaugural episode of Circumference Radio.

Continue Reading Circumference Radio: First Mixtape

you who lured me for so long

• Post author:flimflamjimjam
• Post published:November 3, 2016
• Post category:poetry

Two poems by Raoul Ponchon translated by Mark Lager

Continue Reading you who lured me for so long

sparrows and glimmers and syllables lost

• Post author:flimflamjimjam
• Post published:October 13, 2016
• Post category:poetry

Four poems by Alain Lance translated by Erika Luckert

Continue Reading sparrows and glimmers and syllables lost

I was perfectly calm before sinking

• Post author:flimflamjimjam
• Post published:September 7, 2016
• Post category:poetry

Two poems by Max Jacob translated by Sophia Lecker

Continue Reading I was perfectly calm before sinking

the contrary to my virtue

• Post author:flimflamjimjam
• Post published:June 16, 2016
• Post category:poetry

Three poems by James Noël translated by Patricia Hartland

Continue Reading the contrary to my virtue

Once resuscitated, I will be a book.

• Post author:flimflamjimjam
• Post published:January 20, 2015
• Post category:poetry

A poem by Sarah Kernya translated and with an introduction by Virginia Konchan

Continue Reading Once resuscitated, I will be a book.

the hurtling tornado bears down on poplars

• Post author:flimflamjimjam
• Post published:January 3, 2015
• Post category:poetry

A poem by Pierre Chappuis, translated from French by Tim Keane and Myriam Moraz

Continue Reading the hurtling tornado bears down on poplars