Remedios Varo, Plant architecture, 1962, public domain.

Sirens pour dark sound

• Post author:Elina Alter
• Post published:March 30, 2022
• Post category:featured/Issue 6/poetry

A poem by Jan Skácel, translated from Czech by Daniela Kukrechtová.

Continue ReadingSirens pour dark sound

He whispered to me: Beautiful Beaklet! Black fairy! Little one!

• Post author:flimflamjimjam
• Post published:March 30, 2015
• Post category:poetry

Three poems by Radek Fridrich translated from the Czech and with an introduction by Jonathan Bolton

Continue ReadingHe whispered to me: Beautiful Beaklet! Black fairy! Little one!

Make each dying rose a confidante

• Post author:flimflamjimjam
• Post published:April 11, 2014
• Post category:poetry

Two new translations by Micah McCrary from Rainer Maria Rilke’s The Roses

Continue ReadingMake each dying rose a confidante