The Buffalo
A short story from Clarice Lispector's Covert Joy, translated from Portuguese by Katrina Dodson
Margaux Compte-Mergier, Untitled, 2023.
names concealed beneath my tongue
Three poems by Marina Colasanti, translated from Portuguese and Italian by Adria Frizzi
Shristi Shresta, Why we keep what we keep, 2018.
at this moment, I hear it
A self-translated poem by Lúcia Leão
Isaac Levitan, About Nightfall. Grove., 1880, public domain.
here I am, again, submersed
Three poems by Grazi Shimizu, translated by Daniel Persia
Séraphine Louis, L'arbre de vie, 1928, Musée d'art et d'archéologie de Senlis, France
In the Face of the Latest Events
Six poems by Waly Salomão, translated from Portuguese by Maryam Monalisa Gharavi
three years of ballet tutus and taffeta and still i lost my posture.
Five poems by Angélica Freitas, translated from the Portuguese by Hilary Kaplan