italian

we will wait there for eternity to end

Two poems by Guido Cupani translated by Patrick Williamson

And if you loved me—I thought—wouldn’t there be more tomorrow?

Three poems by Umberto Saba translated from Italian by Paula Bohince

We are planets with personality flaws

Six poems by Francesca Pellegrino, translated from the Italian by Adria Bernardi

every theater is an anatomical theater

Seven poems by Edoardo Sanguineti, with translations and an introduction by Will Schutt

who will quell our intense desire to solve