india

Two poems by Amrita Pritam, translated from the Punjabi by Rituparna Sengupta

From Issue 12, an excerpt from Buddhabhaṭṭa's The Investigation of Gems, translated from Sanskrit by James D. Reich

A poem by Suryakant Tripathi, translated from Hindi by Purbasha Roy

A translation from the Patanjala Yoga Sutrani by Kanya Kanchana