filipino No more, you thought, could it stare back at you Two poems by Allan Popa translated from Filipino by Mabi David and the author the self had use for the self A poem by Mesándel Virtusio Arguelles translated from Filipino by Kristine Ong Muslim