chile

half-built with syllables

A poem by Ignacio Elizalde Johnson, translated from Spanish by Thania Muñoz D.

and gone are the seasons/ dormant under smoke

Two poems by Verónica Zondek, translated by Katherine Silver

Outside: The entire dead ocean, emptying itself

Two poems from The Country of Planks / El País de Tablas by Raúl Zurita, translated by Daniel Borzutzky. Available now from Action Books

blessed by vagabond hands with a box of wine

Four poems from the Chilean poet Enrique Winter, translated by Mary Ellen Stitt