|
|
|
Table of Contents
Titles with the country flag of the poet
link to sample poems. |
|
|
Eduardo Milán / Patrick Madden & Steven J. Stewart
|
(Spanish)
|
|
"Excellent language, excellent"
|
|
Petr Hruška / Jonathan Bolton
|
(Czech)
|
|
Two
Last Century
|
|
Abdelkrim Tabal / Wendy Walker & Rabia Zbakh
|
(Arabic)
|
|
Home
|
|
Eunice Odio / Keith Ekiss & Sonia P. Ticas
|
(Spanish)
|
|
Proparaxytonic Flower
|
|
Vicente Huidobro / Chris Michalski
|
(French)
|
|
Cowboy
|
|
Veronika Reichl / Donna Stonecipher
|
(German)
|
|
|
|
Takahashi Mutsuo / Jeffrey Angles
|
(Japanese)
|
|
The Architect's Nephew, The Architect
|
|
Alain Bosquet / Charles Guenther
|
(French)
|
|
The Body of Speech
|
|
Moikom Zeqo / Wayne Miller & Moikom Zeqo
|
(Albanian)
|
|
|
|
Angélica Tornero / Krista Ingebretson
|
(Spanish)
|
|
from Photographs on Somebody's Lips
|
|
Joan-Pèire Tardiu / Sarah White
|
(Occitan)
|
|
"the wind gnaws these days"
|
|
Wang Jiaxin / John A. Crespi, George O'Connell & Diana Shi
|
(Chinese)
|
|
Pastoral
|
|
Joachim Du Bellay / Diane Furtney
|
(French)
|
|
So You're Back from Switzerland
|
|
Raphael Urweider / Anita Naegeli
|
(German)
|
|
Machineries
|
Parveen Shakir / Alamgir Hashmi
|
(Urdu)
|
|
There Was No Such Connection
|
|
John Smelcer / John Smelcer
|
(Ahtna)
|
|
Raven's Trans-Species Love Song
|
|
Arthur Rimbaud / Donald Revell
|
(French)
|
|
The Impossible
|
|
Sándor Weöres / Tim Staley
|
(Hungarian)
|
|
Landscape with Mountain
Monkeyland
|
|
Dag T. Straumsvåg / Robert Hedin & Dag T. Straumsvåg
|
(Norwegian)
|
|
|
|
Manuel Silva Acevedo / Daniel Borzutzky
|
(Spanish)
|
|
Market Society
|
|
Paul Éluard / Lisa Lubasch
|
(French)
|
|
|
|
Rose Ausländer / Julia Samwer
|
(German)
|
|
Bucovina III
|
|
José Juan Tablada / Emily Moore
|
(Spanish)
|
|
Afternoon
|
|
Marcelin Pleynet / David Harrison Horton
|
(French)
|
|
"In the morning"
Suburbs
|
|
Judita Šalgo / Snežana Žabić
|
(Serbo-Croatian)
|
|
Dictionary
|
|
Omar Pérez López / Kristin Dykstra
|
(Spanish)
|
|
|
|
Yuri Andrukhovych / Lev Hrytsyuk
|
(Ukrainian)
|
|
Centuries Whispering
|
|
Martial / George Held
|
(Latin)
|
|
Spectacles IX
|
Serge Pey / Yann Lovelock & Patrick Williamson
|
(French)
|
|
from Every poem is a decapitated head held up by a single hair
|
|
Oliverio Girondo / Daniel Coudriet
|
(Spanish)
|
|
Street Sketch
|
|
Yvan Goll / Donald Wellman
|
(German)
|
|
"Your sleep is a closed almond"
|
|
Sabit Madaliev / Russell Scott Valentino
|
(Russian)
|
|
"Here once more I'm burdened with earth time"
|
|
Remo Guidieri / Ilya Bernstein
|
(French)
|
|
Chant
|
Homophonic Section
|
|
|
Joel Brouwer
Ann Cefola
Emily Drumsta
Alina Gallo
George Held
Jen Hofer
Bob Holman
Darren Jackson
Kimberly Johnson
Farah Marklevits
Jeredith Merrin
Rick Moody
Daniel Abdal-Hayy Moore
Roy Scheele
|
Marcin Jagodzinski / Frank L. Vigoda
|
(extra-diction) (Polish)
|
|
a poem for marta podgórnik
|
|